En Scientia® Soluciones Informáticas desarrollamos una aplicación sencilla pero muy útil utilizando los servicios de traducción que ofrece Bing^TM: creamos un traductor de recursos de .NET. La idea es muy sencilla, abre un archivo de recursos seleccionado por el usuario (un archivo .resx) y crea los archivos de recursos en los idiomas requeridos. Por ejemplo, podemos tomar un recurso con textos en español y crear los archivos con los textos en inglés, portugués, japonés y tailandés.

Cabe mencionar que este software lo creamos sin fines de lucro, o sea, para utilizarlo y distribuirlo gratuitamente.

A continuación les dejo una captura de la pantalla:

A modo de prueba traducimos los textos de la misma aplicación, y ahora soporta más de 20 culturas, lo cual se puede visualizar en el menú de selección de idioma:

Para quien desee utilizarlo o probarlo lo invito a descargarlo de la página de nuestra empresa: http://www.scientia.com.ar/descargas.aspx

Espero que esta herramienta les sea de utilidad.